-
|
| .
|
|
|
|
raga io credo che se riusciste a tradurre toriko in tempi come traducete gli altri anime vi porterebbe un gran numero di utenti, visto che lo traducono solo in un certo forum e lo fanno uscire dopo + di una settimana dall'uscita in giappone.
cmq vi ringrazio per quello che fate con tutti gli altri anime per me questa sarebbe solo la ciliegina sulla torta^^
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Senior Member
- Group
- AD|Founder
- Posts
- 10,558
- Reputation
- +2
- Location
- Dal luogo in cui le Tenebre si fondono con la Luce..
- Status
- Anonymous
|
|
Toriko è un progetto degli NSS, degli APD e dell'OPF-Italia..se non sbaglio lo subbava anche il NIF.
Insomma non c'è solo un team a lavorarci su, anzi proprio per la presenza dell'OPF (che fa sub di altissima qualità!) non credo proprio che lo prenderemmo in considerazione, perché:
1) come già detto ci sono più team che ci lavorano e uno in particolare che lavora benissimo,
2) preferiamo non iniziare progetti a metà strada, ma dal primo episodio, sarebbe un lavoro enorme recuperare velocemente tanti episodi soprattutto perché siamo anche a corto di staff.
In ogni caso propongo la cosa al resto dello staff, non si sa mai >.<
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
opf è ancora al caro babbo sono indietrissimo, nif le prendono dal nss e le ritoccano un pochino ma si capisce che le prendono la,unico che le fa è nss, ma se tutto va bene esce dopo una settimana, poi sto apd nn so neanche chi siano nella ricerca di toriko nn compaiono neanche, cmq io consigliavo e basta nulla di che^^
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Senior Member
- Group
- AD|Founder
- Posts
- 10,558
- Reputation
- +2
- Location
- Dal luogo in cui le Tenebre si fondono con la Luce..
- Status
- Anonymous
|
|
Ti dico per trasparenza che ho proposto al NOSTRO staff una eventuale collaborazione con gli NSS (ne abbiamo altre per gli anime). Gli NSS non sanno nulla, è una proposta che EVENTUALMENTE faremo noi, se abbiamo abbastanza staff per poter affrontare questo progetto.
Appena prenderemo una decisione ti informerò in questo topic
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
grazie, effettivamente l'NSS hanno avuto nn pochi problemi han perso metà dello staff e stanno facendo fatica, cmq ringrazio voi e tutti it raduttori che ci permettono di vedere i nostri anime preferiti^^
|
|
|
| .
|
4 replies since 14/11/2012, 14:11 60 views
.
