-
-
.
|
| e allora θ possibile dai XD
hai provato magari ad aprire un topic sul forum ufficiale?? |
|
-
-
.
|
| c'θ un limite di tempo per raccoglierle?? |
|
-
.
|
| Firmato!
anche se Roma θ troppo lontana per me :S |
|
-
-
.
|
| Zombie - the pretty Reckless XD |
|
-
-
-
.
|
| Ciao!! benvenutissima margherita!! io sono Giulya piacere |
|
-
-
.
|
| questo non l'avevo mai sentito neanche io chissΰ quanti altri ce ne sono che non conosco D: |
|
-
.
|
| sistemata la traduzione XD |
|
-
.
|
| CITAZIONE (MissSuicide @ 28/6/2013, 12:16) CITAZIONE (mist_ @ 28/6/2013, 11:11) "True blue" θ un modo di dire e significa leale, onesto, fedele ecc. Per il resto la traduzione θ impeccabile. Non sapevo esistesse questo modo di dire, ne sei sicura? '-' Perchθ io sapevo che blue significa triste, malinconico, ma non fedele D: *non si finisce mai di imparare time * concordo! anche io conoscevo solo questo significato di blue!! XD
... allora modifico la traduzione XD mettiamo fedele??
CITAZIONE If you let me love and be... true blue I'll be more than just a dead man's hand on you
CITAZIONE Se mi lasci amare e essere ... fedele Sarς piω di una semplice mano di un uomo morto su di te ... effettivamente ha piω senso XD |
|
-
.
|
| faculo a sto freddo! XD siamo a lugliooooooo!! io domani devo andare in vacanza al mareeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee |
|
2536 replies since 23/1/2009
.