-
.
Ti faccio mandare le prove sia da editor che da trad ^^ . -
.Grazie per ora però preferirei concentrarmi su quella da traduttore se per voi va bene, l'editor preferisco vedere in futuro se può essere il caso
Ah d’accordo, allora solo quella da traduttore.. -
.
Prova trad inviata! . -
.
- Età : 23
- Ruolo : traduttore inglese-italiano
- Titolo di studio : Diploma liceo, attualmente frequento l'università di Economia
- Esperienza : frequente utilizzo pratico della lingua inglese durante stage lavorativi. Non ho esperienze in forum. Ho esperienza come taduttore a livelli amatoriali.
- Email : [email protected]
Leggo molti libri, articoli, manga in lingua inglese quindi sono aggiornata su espressioni idiomatiche ed abbreviazioni.. -
.
Prova inviata! . -
Random42.
User deleted
-Età: 24
-Ruolo per il quale si propone: traduttore inglese-italiano
-Titolo di studio e livello di inglese: laurea triennale scientifica - livello B2. Inoltre, al momento sto frequentando una magistrale internazionale completamente sostenuta in inglese.
-Altre esperienze in forum e non: sarebbe la mia prima esperienza in un forum ^^"
ciao e grazie per la risposta in anticipo (:. -
.
Appena passa la responsabile, ti verrà inviata la prova ^^ . -
.
Prova inviata! . -
LoryBiersack (Traduttore).
User deleted
-Età: 16 quasi 17
-Ruolo per il quale si propone: Traduttore
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): Il mio livello d'inglese è abbastanza alto, di media a scuola ho un 9
-Altre esperienze in forum e non: Faccio parte di un team di traduttori per un applicazione per Instagram !
-Indirizzo e-mail: [email protected]. -
.
Appena passa la responsabile, ti verrà inviata la prova ^^ . -
.
Prova mandata! . -
Samael1701.
User deleted
-Età: 15 anni
-Ruolo: Traduttore
-Titolo di studio e livello di inglese: studentessa liceo linguistico. Livello di inglese B1 (proseguimento per B2) ottenute certificazioni degli esami Ket e Pet
-Altre esperienze in forum e non: prima esperienza.
-Indirizzo e-mail: [email protected]
So di non essere una tra le migliori candidate essendo una studentessa e non avendo mai fatto parte di un forum ma mi piacerebbe provare anche per incrementare il mio livello di esperienza essendo utile in qualche modo a qualcun'altro
Edited by Samael1701 - 25/4/2019, 00:33. -
.
Appena passa la responsabile, ti verrà inviata la prova ^^ . -
Samael1701.
User deleted
Ottimo grazie mille ^^ . -
.
Prova inviata! .