.

Cercasi Traduttori, Typesetter & Redrawer per Manga

Riapertura ricerca staff!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ulquiorra90
    view post Posted on 5/9/2017, 11:51
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Image Hosted by ImageShack.us

    Group
    Co Admin
    Posts
    13,661

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (non disponibile @ 5/9/2017, 12:05) 
    -Etą: 30
    -Ruolo per il quale si propone: Editing(redraw-typesetting); traduttore inglese-italiano
    -Titolo di studio e livello di inglese: laurea in economia
    -Altre esperienze in forum e non: appassionato di manga e un po' di grafica ed editing
    -Indirizzo e-mail: *opzionale*

    mandata quella da editor
     
    .
  2. Nishino
    view post Posted on 5/9/2017, 21:55
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Wanted

    Group
    Co Admin
    Posts
    7,223

    Status
    Offline
    Inviata anche la prova trad!
    Web Web
     
    .
  3. SurpriseChan
    view post Posted on 8/10/2017, 14:43
        +1   -1
     
    .

    User deleted
    -Etą: 20
    -Ruolo per il quale si propone: Editing (redraw-typesetting)
    -Titolo di studio e livello di inglese: frequentato il Liceo Artistico
    -Altre esperienze in forum e non: ho fatto da traduttrice e da editor per siti minori di cui tanti sono andati oramai estinti.
    -Indirizzo e-mail: [email protected]
     
    .
  4. ulquiorra90
    view post Posted on 8/10/2017, 15:16
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Image Hosted by ImageShack.us

    Group
    Co Admin
    Posts
    13,661

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (SurpriseChan @ 8/10/2017, 15:43) 
    -Etą: 20
    -Ruolo per il quale si propone: Editing (redraw-typesetting)
    -Titolo di studio e livello di inglese: frequentato il Liceo Artistico
    -Altre esperienze in forum e non: ho fatto da traduttrice e da editor per siti minori di cui tanti sono andati oramai estinti.
    -Indirizzo e-mail: [email protected]

    mandata
     
    .
  5. Riohi
    view post Posted on 17/12/2017, 02:46
        +1   -1
     
    .

    User deleted
    -Etą: 24
    -Ruolo per il quale si propone: editor
    -Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori):
    -Altre esperienze in forum e non: molti anni fa facevo parte di team minori ormai estinti
    -Indirizzo e-mail: *opzionale*
     
    .
  6. Takagi
    view post Posted on 17/12/2017, 10:47
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Kiss

    Group
    Amministratore
    Posts
    73,493

    Status
    Anonymous
    Ti manda la prova ulq quando passa pił tardi.
     
    .
  7. ulquiorra90
    view post Posted on 17/12/2017, 13:14
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Image Hosted by ImageShack.us

    Group
    Co Admin
    Posts
    13,661

    Status
    Anonymous
    WoW, cancellazione record XD
     
    .
  8. brserkbbop
    view post Posted on 8/1/2018, 10:40
        +1   -1
     
    .

    User deleted
    ciao mi propongo come translator

    Nick: brskrkbbop

    Etą: 25+
    titolo di studio: diploma informatico conseguito negli usa
    livello inglese: madrelingua
    Ruolo Scelto: translator
    esperienze: traduzioni in altri ambiti professionali
    Tempo a disposizione: full time
    email: su richiesta via pm
     
    .
  9. Nishino
    view post Posted on 10/1/2018, 00:51
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Wanted

    Group
    Co Admin
    Posts
    7,223

    Status
    Offline
    Prova inviata!
    Web Web
     
    .
  10. Biglia
    view post Posted on 28/1/2018, 18:59
        +1   -1
     
    .

    User deleted
    -Etą: 24
    -Ruolo per il quale si propone: editor
    -Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori):
    -Altre esperienze in forum e non: prima esperienza
    -Indirizzo e-mail: in privato :)


    Principalmente vorrei imparare, ho visto il video tutorial e mi piacerebbe provare :)
     
    .
  11. ulquiorra90
    view post Posted on 28/1/2018, 19:01
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Image Hosted by ImageShack.us

    Group
    Co Admin
    Posts
    13,661

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Biglia @ 28/1/2018, 18:59) 
    -Etą: 24
    -Ruolo per il quale si propone: editor
    -Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori):
    -Altre esperienze in forum e non: prima esperienza
    -Indirizzo e-mail: in privato :)


    Principalmente vorrei imparare, ho visto il video tutorial e mi piacerebbe provare :)

    mandata
     
    .
  12. Takagi
    view post Posted on 11/7/2018, 20:37
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Kiss

    Group
    Amministratore
    Posts
    73,493

    Status
    Anonymous
    UP
    Candidatevi come editor e traduttori!
     
    .
  13. Mr Ice
    view post Posted on 12/7/2018, 10:18
        +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    Fan
    Posts
    4,473
    Location
    Sp.Jounin nelle Terre di Nessuno

    Status
    Anonymous
    -Etą: 31
    -Ruolo per il quale si propone: editor/traduttore
    -Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): PhD, certificato solo B1
    -Altre esperienze in forum e non: Nessuna documentabile, solo amatoriale
    -Indirizzo e-mail: *opzionale* su contatto personale
     
    .
  14. Takagi
    view post Posted on 12/7/2018, 10:48
        +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Kiss

    Group
    Amministratore
    Posts
    73,493

    Status
    Anonymous
    Ma ti candidi per entrambi i ruoli? Quindi ti faccio mandar la prova sia per editor che per traduttore?
     
    .
  15. Mr Ice
    view post Posted on 12/7/2018, 11:11
        +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    Fan
    Posts
    4,473
    Location
    Sp.Jounin nelle Terre di Nessuno

    Status
    Anonymous
    si
     
    .
301 replies since 26/11/2010, 14:24   59003 views
  Share  
.
 
.
Aiutare il Forum
Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumCommunity
Top