Posts written by ~Vicky~

Io anime, un po' perché come Kirby1 sono pigra ( non odio leggere, anzi, ma non prendo facilmente l'iniziativa di mettermi, prendere libro/fumetto e leggere 😅 ) un po' perché come Kocchiai Kocchi preferisco i prodotti audiovisivi quindi per me colonna sonora e doppiaggio giocano un ruolo importante nel mio appassionarmi ad un'opera. 😊

Io Mermaid Melody l'ho visto prima in originale e poi in italiano e ricordo perfettamente che nel doppiaggio originale dal momento che comincia la canzone di Seira non c'è nessun dialogo tra Hippo e Yuri quindi è un'aggiunta del doppiaggio italiano.

HeartCatch
Princess
Hugtto

E menzione speciale per la stagione originale 🔥

È passato un bel po' di tempo dal tuo messaggio, sorry! 😅

Quando ho cominciato ero solo una ragazzina e ti confesso che all'epoca non avevo nessun metodo di studio specifico... forse perché l'unico motivo che mi aveva spinta a studiare il giapponese era semplicemente la mia passione per il mondo dei manga e degli anime che in quel periodo seguivo principalmente in lingua originale con i sottotitoli dei gruppi fan-sub. Tra gli anime e i corsi che mi procurava mio padre fatti di libri e CD-ROM e spesso anche di semplice materiale come quaderni in cui ricopiare l'alfabeto e qualche kanji (proprio come si fa da noi all'asilo!) in qualche maniera ho imparato un minimo. Ma per quanto riguarda lettura e scrittura ho sempre avuto un'enorme difficoltà con i kanji. Quando ho ripreso in mano il giapponese da adulta l'ho fatto tramite le varie applicazioni per smartphone per imparare le lingue. Ma i kanji continuano ad essere tremendi!

Questo per dirti che -finchè non è a scopo accademico/professionale- spesso non è per forza necessario uno specifico metodo di apprendimento ma basta l'interesse personale... o almeno per me così è stato. Naturalmente però è solo la mia esperienza personale e sono convinta che in generale sia una questione molto soggettiva. 😊

L'immagine si vede!

Io conosco l'anime ma a parte la sigla d'apertura non l'ho mai visto, sembra carino. Per qualche motivo la protagonista mi ricorda Doremi e da quello che ho letto la strega come ruolo potrebbe essere facilmente ricondotta a Majorika.

Ammetto di esserci rimasta male perché dal titolo speravo in un nuovo anime di ragazze magiche, invece da quanto ho capito la protagonista sarà la cattiva della situazione... Per quanto riguarda il fanservice, oggi come oggi è una cosa che mi dà un po' fastidio quando è eccessivo, però cercando informazioni sul manga, ho letto in giro commenti molto positivi sulle tematiche che vengono affrontate all'interno della storia, quindi un po' mi incuriosisce.

Io sono davvero contenta della notizia, soprattutto per quanto riguarda le Pretty Cure 5 (che nonostante non sia il mio team preferito ci sono comunque molto affezionata così come credo gran parte dei fan adulti della saga), mentre sono un po' perplessa su Maho Tsukai, strano che la scelta sia ricaduta su di loro e non, per esempio, su HeartCatch o Princess (infatti neanche a me risulta che Maho Tsukai abbia avuto chissà quanto successo poi boh).

Più che altro mi chiedo che cosa intendano con "per adulti"...
Poi pensavo che se saranno adulte sarebbe un po' insolito vederle trasformarsi etc. All'inizio ho pensato che si potesse trattare più di qualcosa in stile slice of life, ma effettivamente il sottotitolo delle Pretty Cure 5 lascia intendere che la magia ci sarà. Poi naturalmente dipende che intendiamo con "adulte" quindi è tutto da scoprire!

Vedremo! ^-^

Per quanto riguarda Sailor Moon, secondo me come diceva Kocchiai Kocchi, l'errore della Toei è stato quello di aver provato ad "accalappiare" anche nuovo pubblico invece che destinare il remake esclusivamente ai fan storici della serie.

Ti ringrazio!!!

Per me è stato un po' come Akari @ria. Fin da bambina ho sempre amato i cartoni animati, sia quelli che venivano trasmessi in TV e quindi principalmente serie giapponesi e statunitensi, che quelli di cui avevo le VHS e in particolare i film della Disney.

Poi intorno ai 10 anni, avendo accesso ad internet, ho scoperto che la maggior parte dei miei preferiti provenivano dal Giappone. All'epoca sul web c'erano un sacco di bei siti amatoriali dedicati agli anime e così ho scoperto anch'io che gran parte di essi erano tratti da manga. Quindi da adolescente ho cominciato ad acquistare anche i manga, ma ammetto di non averne letti abbastanza da considerarmi una vera e propria appassionata. Preferisco di gran lunga l'animazione, forse perché è meno impegnativa e al tempo stesso più completa, almeno secondo me.

A quei tempi ho cominciato anche a guardare gli anime in lingua originale e pian piano mi misi anche a studiare un po' di giapponese da autodidatta, poi per una serie di circostanze non continuai, ma ancora oggi riesco a cogliere il senso generale di una frase e a leggere qualche kanji. Fin'ora non sono mai stata in Giappone, ma mi piacerebbe poterci andare se ne avrò la possibilità.

Tra il 2010 e il 2019 avevo smesso di seguire anime in maniera assidua, ma da qualche anno sto cercando di recuperare, anche se non credo che riuscirò mai a mettermi in pari, dato che oggi la quantità di serie che viene prodotta è in continuo aumento, ma ci sto provando. Come genere mi è sempre piaciuto un po' di tutto, ma dipende anche dalla serie in sé. Forse l'unico genere che seguo a prescindere da tutto è il maho shojo, mi è sempre piaciuto fin da bambina, peccato che ormai non producano più molte serie di quel genere.

Grazie del benvenuto e delle informazioni! ^-^

Buonsalve, mi presento: sono Vicky e ho 31 anni ed amo alla follia sia Doremi che Pretty Cure.

Mi sono presentata principalmente per chiedere a voi del forum se per caso esistono gli episodi di Doremi in lingua originale ma con i sottotitoli in italiano ed eventualmente dove poterli trovare.

Vi ringrazio anticipatamente!